$(document).ready(function(){
  $('#nav li').hover(function(){
    $(this).animate({paddingLeft: '+=10px'}, 250);
  }, function(){
    $(this).animate({paddingLeft: '-=10px'}, 250);
  });
});